إسراؤه صلّى الله عليه وسلّم ومعراجه

ISRA’ DAN MI’RAJ NABI SAW

. =========================

فى السّنة الحادية عشرة أكرمه الله بالإسراء والمعراج

Pada tahun kesebelas Allah muliakan Beliau dengan isra’ mi’raj.

فالإسراء هو توجّه النّبىّ صلّى الله عليه وسلّم ليلا , من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى

Isra’ itu ialah perjalanan Nabi Muhammad SAW. pada waktu malam dari masjidil haram ke masjidil aqsha.

والمعراج هو صعوده صلّى الله عليه وسلّم إلى العالم العلوىّ وفيه فرضة الصّلوات الخمس

Dan mi’raj itu ialah naiknya Nabi SAW, ke(lapisan) Langit paling atas dan dari padanya di wajibkan sholat lima waktu .

وفى صبيحة ليلة الإسراء علّمه جبريل الصّلاة وأوقاتها

Pada pagi-pagi pada malam isra itu , jibril mengajarkan sholat dan waktu-waktunya kepada Nabi SAW.

أسئلة

فى أىّ سنة أكرمه الله بالإسراء والمعراج ؟ ماالإسراء ؟ ما المعراج ؟ ماذا فرض فيه ؟ من علّمه الصّلاة وأوقاتها ؟

Pertanyaan-pertanyaan:Di tahun yang keberapa Allah mulaikan Nabi dengan isra’ dan mi’raj ? apa isra’ itu ? apa mi’raj itu ? apa yang di wajibkan kepadannya ? siapa yang mengajarkan sholat dan waktu-waktu nya kepada Beliau ?

الخلاصة

فى السّنة الحادية عشرة أكرمه الله بالإسراء والمعراج وفيها فرضت الصّلوات الخمس

Ringkasannya:Dalam tahun kesebelas , Allah muliakan Beliau dengan isra’ dan mi’raj dan padannya di wajibkan sholat lima waktu

 القبائل إلى الدّين

MENGAJAK PARA QABILAH KEPADA AGAMA

=============================

ظلّ الرّسول عشر سنوات يدعو قريشا إلى الدّين باللّين والرّفق

Rasulullah SAW. mengajak kaum quraisy ke agama selama sepuluh tahun dengan halus dan lemah lembut ,

فلمّا رأى شدّة عنادهم وتعصّبهم عليه ومنعهم نشر الدّين خرج فى السّنة الحادية عشرة من النّبوّة إلى القبائل فى أسواقهم

Ketika Nabi melihat kekerasan perlawanan mereka , sakitnya hati mereka kepada Beliau dan halangan mereka akan penyiaran agama . maka keluarlah Nabi pada tahun kesebelas dari kenabian ke qabilah-qabilah di pasar-pasar mereka .

وصار يدعوهم إلى الدّين فكان منهم من يردّ ردّا قبيحا ومنهم من يردّ ردّا حسنا

Nabi memengajak mereka kepada agama,diantara mereka ada yang menolak dengan cara yang tidak baik dan ada yang menolak dengan cara yang baik

وكان من أقبحهم ردّا بنو حنيفة : جماعة مسيلمة الكذّاب

Diantara orang-orang yang paling tidak baik penolakannya ialah bani hanifah dari golongan Musailimah al kadzab

أسئلة

كم سنة ظلّ الرّسول يدعو قريشا ؟ فى أيّ سنة خرج إلى القبائل ؟ وما كان يقول لهم ؟ بماذا كانوا يردّون عليه ؟

Pertanyaan-pertanyaan:Berapa tahun Rasululloh SAW. mengajak qaum Quraisy? Dalam tahun yang keberapa Nabi keluar ke qabilah-qabilah? Apa yang Nabi katakan kepada mereka? Bagaimana balasan mereka kepada Nabi?

الخلاصة

فى هذه السّنة عرض نفسه على القبائل فى الأسواق فأجاب بعضهم ردّا قبيحا

Ringkasannya :Di tahun ini Nabi menampakkan dirinya kepada beberapa qabilah di pasar mereka. Sebagian mereka menerima ajakannya dan sebagian lain menolak dengan baik