هجرة المصطفى صلى الله عليه وسلّم

HIJRAHNYA ORANG YANG TERPILIH (RASULULLAH ) SAW

===============================

توجّه الرّسول إلى أبى بكر وأعلمه بأمر الله له فسأله أبو بكر الصّحبة , فقال : نعم

Rosululloh SAW.pergi menemui Abu Bakar dan memberitahukan tentang perintah dari Alloh SWT.kepadanya,maka Abu Bakar menawarkan diri untuk menemani Nabi.Beliau menjawab :Ya

ثمّ هيّأراحلتين لسفوهما, وأعطياهما لدليل ماهر.

Kemudian keduanya menyiapkan keperluan untuk perjalanannya, mereka menyerahkan kendaraannya kepada seorang penunjuk jalan yang mahir.

وأمره أن يجئ بهما بعد ثلاث ليال إلى غار ثور.

Mereka berdua menyuruh kepada penunjuk jalan itu supaya membawa mereka ke gua hiraa’ setelah tiga malam.

ففى اللّيلة الّتى عزم فيها على الخروج من بيته التفّ شبّان قريش حول داره, ورسول الله صلى الله عليه وسلّم بداخله.

Pada malam hari Nabi ingin keluar dari rumahnya , Beliau melihat ada beberapa pemuda mengelilingi rumah Beliau , sedangkan Beliau berada didalam rumahnya .

فلمّا جاء وقت الخروج, أمر الرّسول ابن عمّه عليّا بالنّوم على فراشه, لئلّا يشكّ أحد فى وجوده ببيته, وأمره أن يردّ امانات النّاس إلىى أهلها.

Ketika Beliau hendak keluar dari rumah , Beliau perintahkan sepupunya ,Ali untuk tidur di atas tempat tidurnya , supaya mereka mengira bahwa itu benar benar Beliau dan Beliau menyuruh Ali untuk mengembalikan barang-barang amanat kepada yang punya .

ثمّ خرج على أعدائه, فألقى الله النّوم عليهم, فلم يره أحد, ثمّ تقابل مع أبى بكر , وسارا حتّى وصلا غارثور, واختبأافيه.

Kemudian Nabi keluar dari rumahnya,lalu Allah jadikan mereka tertidur, maka tidak seorangpun melihat Beliau, kemudian Beliau bertemu dengan Abu bakar dan merekapun berjalan menuju gua Hiraa’ dan bersembunyi disana.

أسئلة

إلى أين توجّه الرّسول بعد أن أمر بالهجرة ؟ مافعل بعد ذلك؟ بماذا أمرا الدّليل؟ فى أىّ ليلة التفّت شبّان قريش حول دره؟

Pertanyaan-pertanyaan:Kemanakah Nabi pergi setelah perintah berhijrah? Apa yang mereka perbuat setelah itu? Apa yang mereka perintahkan kepada penunjuk jalan itu? Pada malam apa Nabi dapati pemuda Quraisy itu?

الخلاصة

إتفق الرّسول مع أبى بكر على الهجرة وجهّزارا حلتين, وخرج النّبى الله صلى الله عليه وسلّم من بيته ولم يروه حتّى وصل هو وصاحبه إلى غارثور واختبأا فيه.

Rinkasannya: Rasulullah dan Abu bakar mengambil keputusan akan berhijarah dan keduanya pun menyiapkan kendaraan, Nabi keluar dari rumah Beliau, tetapi mereka tidak melihat Beliau sehingga Beliau dan Abu bakar sampai di gua Hira’dan bersembunyi di situ