Can you legally sell your house to a friend? Learn how to protect your finances and friendship through a fair real estate deal.