How do you sell to a family business? It's not as simple as you might think.