Our Hunters, now lead by Agent C, head into "The Other" to meet up with a guide who can help them find Gundersson.  This guide has a personal connection with Gundersson and more is revealed about Gundersson's past.