Épisode 3 Le dernier pari

Le Senor Lingot a encore quelques as dans sa manche. Il est prêt à sacrifier ses proches pour éviter la prison et livre aux policiers les secrets de ses débuts comme importateur. Cech n’hésitera pas non plus à accuser les policiers de l’avoir enlevé en République dominicaine. Cet ultime pari sera-t-il payant?

Crédits

Recherche, rédaction et narration : Isabelle Mathieu

Montage et réalisation :Marlène Bordeleau, CKIA

Illustration : Hélène Bernier

Interprétation des extraits de la déclaration d’Yvan Cech à la police : Vasko Peev

Musique originale : Martien Bélanger, Andrée Bilodeau, Frédérick Desroches et Mélissa Labbé de la Ligue d'improvisation musicale de Québec

Enregistrement et mixage : Yves Drolet au Studio Sismique