Dan is late and pays the consequences, The bruhs continue their quest, Someone finally gets a recording contract