A new podcast centers the voices of youth affected by incarceration, and an Appleton urban apparel store has expanded into a new spot in the Fox River Mall. Plus, COVID spread continues to accelerate.