“You will see from this that we have a new ribbon for our typewriter!”