Dans cet épisode de C&C, Noemie & Jessica discutent d'un cas très peu médiatisé dans lequel une mère a torturé, séquestré, battu et... même tué. Traumavertissement : cet épisode est extrêmement difficile à entendre, il traite d'abus psychologiques et physiques infligés à des enfants, de torture et d'agression sexuelle. Sources pour cet épisode : https://www.indigo.ca/en-ca/if-you-tell-a-true-story-of-murder-family-secrets-and-the-unbreakable-bond-of-sisterhood/9781542005234.htmlOUhttps://www.amazon.ca/If-You-Tell-Unbreakable-Sisterhood-ebook/dp/B07Q5TL9SQhttps://allthatsinteresting.com/david-knotekhttps://murderpedia.org/female.K/k/knotek-michelle.htmhttps://www.dailymail.co.uk/news/article-12016159/Americas-evil-mother-Shelly-Knotek-released-prison.html