Iracema Gah Teh é kujá (pajé) do povo Kaingang, cuja territorialidade abrange os Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e São Paulo. Iracema compartilha a história da Sórẽg, a pombinha que canta para suas cinco pombinhas irem dormir. Ela vai contando enquanto as pequeninas passam para o ninho, para, assim, não perder nenhuma ao anoitecer. Somos embalados por suas memórias e pelo seu canto. Somos embalados por sua narrativa em Kaingang e em português e, ao fim do episódio, somos embalados pelo encontro do seu canto com o canto e a instrumentação de Thiago.