“Eric” is a psychological miniseries on Netflix starring Benedict Cumberbatch. Amy Amantea gives her review. From the June 11, 2024, episode.