Институтки всеми правдами и неправдами пытаются заинтересовать Гарденина Лизой. Бутов, преследуя бандитов, сталкивается с Адмиралом и погибает в неравной схватке. Каннингем забирает бесчувственного Орлова к себе.