«We applied the cortical electrodes, but we were unable to get a neural reaction from either patient!» Etter å ha stått med hjulspinn de siste par episodene begynner plottet i Firefly endelig å bevege seg fremover igjen. Ariel skrur opp tempoet betraktelig og sender mannskapet inn i nye situasjoner der Simon viser seg å være det kriminelle geniet. Simon hyrer resten av mannskapet til å smugle ham og River inn på et Alliance-eid sykehus. En avansert scanner kan potensielt vise […]