Diego and Athena attempt to retrieve Tosh's soul from the colossus war-forged, but Dona won't give up so easily. Gregori lurks in the shadows with a word of warning for Athena. With help, Río is able to avoid being demolished by the colossus and reunites with her friends. The D'artagnans must decide what the name of the Wolf of Death is worth to them.