Time is running out for all four D'artagnans. Río has to deal with fallout from the dragon blight at the most inopportune time. Tosh tries to gain a foothold as Mal Magnotos' leader but an unexpected coup throws everything off. Athena continues her training with Lancelot and learns more than she bargained for about what happened to her real family. Diego manages to communicate a single word.