Investigative journalism yields some intriguing results. Our heroes try their hands/paws at procedural drama, but after getting fired they prepare their resumes and head for the job board.