Dans un Ems (Etablissement médico-social) du canton de Vaud en Suisse, Le Marronnier, François Burland crée une gravure géante. Avec de jeunes migrants, au milieu des résidents. Le temps d’un été, ils se rencontrent, se racontent, se révèlent. Seuls ensemble.   English subtitles (only on the DVD) Deutsche Untertitel (nur auf der DVD)