La bande des 4 discute de la série Only Murders in the Building, du nouveau roman de Marie Laberge, Contrecoup, du premier roman de Quentin Tarantino, Il était une fois à Hollywood, et du nouveau film de Wes Anderson, The French Dispatch; les chercheurs Dave Anctil et Simon Dubé présentent leur plaidoyer pour étudier la sexualité dans l’espace; Guillaume Dumas, à Québec, Sandra Gagnon, à Calgary, et Nathalie Geddry, à Halifax, font le tour des actualités au pays; et Fred Bastien, Sonya Bacon et Julie Buchinger font la revue des tendances.