En el quinto episodio, nos adentramos en la evolución musical de Shakira y cómo sus canciones reflejan las etapas de su vida y sus relaciones. Desde los amores más idealizados hasta los más intensos y explícitos, ¿qué tanto podemos descubrir sobre nosotros mismos al escuchar su historia hecha música?