A look at how proposed language changes around shark attacks could benefit the species, but also how it might affect survivors.