«دو لشکر به هم برابر ایستادند و دو دریا به موج برآمدند.»

شنیدیم که ضوءالمکان با اتحاد و همراهی شرکان بر تخت نشست و آمادۀ جنگ با مسیحی‌ها شدند. بعد از قسمت‌های عاشقانه و حکیمانه، به بخش‌های حماسی داستان رسیده‌ایم. شب ۸۸ را بشنوید.

بعضی واژه‌های دشوار شب ۸۸:

رحیل: سفر، حرکت

نَمسِه: اتریش

دویره: به گمان ابراهیم اقلیدی درستش دوبره است و آن را نام دیگری برای آرگوس یونان در نظر گرفته است.

جورنه: به گمان ابراهیم اقلیدی همان جادَره یا زادار امروزی در کرواسی است.

بُندُق: ونیز.

بنی‌الاصفر: فرنگی‌ها، زردرنگ‌ها، بورها.

خیرالانام: پیامبر اسلام (ص)

مالح: شور

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.