-中共二十届三中全会今天闭幕，会议公报已经出炉。最受到关注的是接受秦刚“同志”的辞职申请，免去秦刚中央委员职务，并确认开除李尚福、李玉超、孙金明等三人党籍处分。中国老百姓和中共官员们的水深火热是否被推向了常态化？

-在“让美国再次强大”的主题下，一些在美国共和党全国代表大会上发言的共和党人批评拜登政府对中国的软弱被北京利用，并称中国通过芬太尼、间谍等试图削弱美国。

欢迎就美国之音报道内容分享您的看法，我们将在节目中选读观众评论。