-唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期四(7月19日)在共和党全国代表大会上接受了共和党总统候选人提名。在90多分钟的长篇演讲中，特朗普承诺，如果当选，他将结束愈演愈烈的国际危机，并恢复美国在世界舞台上的威望。

-中共20届三中全会星期四(7月18日)闭幕，并发布公报定调“全面深化改革、推进中国式现代化”的方向。对此，分析人士普遍认为，此公报内容空泛且老调重弹，完全未对中国当前遭遇的经济困境提出具体对策，恐代表中国经济改革时代已告终。

欢迎就美国之音报道内容分享您的看法，我们将在节目中选读观众评论。