Inclusive marketing and shifting demographics are reshaping the future of international education, as Kelly Holland of the American Institute for Foreign Study explains.