Why should a girl not shoot her shot?

Shouldn't a lady shoot her shot when the guy is shy? In this episode i played host to an amazing person who threw lights to how a lady can handle such case without being the one to make the move.