הסוציולוג פרופ' אמריטוס יהודה שנהב שהרבני בשיחה על הערבית שמלמדים בבתי הספר, התרגומים שלו לסופר הלבנוני אליאס ח'ורי והחברות שנוצרה, איך מתרגמים עשרים מילים לאהבה ולמה ההתנחלויות המזיקות ביותר נמצאות בתחומי הקו הירוק.