最近一位39歲的韓國男藝人被發現在家中服毒自殺身亡。而關於他的死因，有一種說法是因為他不堪長期被私生飯騷擾而被迫走上絕路。私生飯也被稱做“私生粉”或是“私追”，是源自韓國的娛樂次文化用語，是指喜歡刺探藝人私生活的極端粉絲。私生飯通常具有經濟能力購買高級攝影設備，過度跟拍偶像，拍攝範圍包含偶像所處的私人場所，例如飛機上，下榻飯店內等地，或是藝人的私人活動或行程等。除此之外，私生飯也存在交易偶像個人資訊的行為，像是買賣偶像個人電話號碼，登機班次，個人軼聞等。今天，我們就來聊一聊英語世界中的私生飯。～點擊右邊(VOCUS)閱讀此篇文章，［方格子(VOCUS)：私生飯 篇。］「在繁忙的生活中，用短短的時間與您分享英語世界的繽紛。」