Sign up to save your podcasts
Or
Share Si Stephen Hawking - Dakilang Pisiko 2(2) Tagalog
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Si Stephen Hawking - Dakilang Pisiko 2(2) Tagalog
Inspirational biographical narrative about physicist Stephen Hawking in Tagalog (Philippine language). This is the 2nd of 2 part-series.
EXCERPT:
Taong MIL NUEBE SIYENTOS SAISENTA’Y SAIS (1966) noong tinanggap ni Stephen ang kanyang bagong titulo bilang dalubhasang doktor ng siyensa sa sekta ng pisika. Ito ang taon na siya’y nagtapos bilang Doktor ng Pilosopiya at dalubhasa sa Pisika (Physics).
Naging tanyag at lumaganap ang kanyang ginawang publikasyon ng kanyang isinulat tungkol sa “MGA PROPRIYEDAD NG LUMALAWAK NA UNIBERSO” (Properties of Expanding Universe). Mula sa taong ito (MIL NUEBE SIYENTOS SAISENTA’Y SAIS, 1966), nakikolaborasyon si Stephen sa isang siyentipiko na taga-eksamen (examiner) na nasa itaas niya sa paksa na kosmolohiya (cosmology). Ito si Roger Penrose.
Kapwa at nagsama silang nag-aral, nanaliksik at naghalughog para sa teyoriya tungkol s Pinanggalingan ng Uniberso (Origins of the Universe).
Pinag-aralan at inisip nila ang dating teyoriya noon ni Albert Einstein na “TEYORIYA o KAISIPAN TUNGKOL SA KARANIWANG GRABIDAD (Theory of General Relativity). Ang kaisipang ito ay nagmumungkahi na ang espasyo at panahon (space and time) ay nagsimula sa pagkakaroon ng uniberso; at kung ganoon, ito ay hahantong sa black holes o “Itim na Puyong Buslot” o “Itim na Walang Hangganang Butas.” Itong teyoriya ni Stephen ay siyang kanyang pang-unawa kung paano maapektuhan ng grabidad ang katangian ng espasyo at panahon – dalawang bagay na ayon sa kanya ay magkarugtong at hindi mapaghihiwalay.
Maagang inumpisahan ni Stephen ang kanyang pananaliksik at pag-aaral tungkol sa nasabing “Itim na Butas” o “Itim na Puyong Buslot” o Black Holes sa uniberso. Sinikap niyang kinamtan ang kanyang teyoriya ng sapat na pampatibay at pruweba na ito’y katotohanang likas bago niya ito ipinalathala.
Subalit ilang taon pa rin ang dumaan bago niya naisulat sa libro ang tuklas niya para maipahayag. Ito ay dahil marami pa siyang mga ibang kaisipan o teyoriya na kanyang sinasaliksik kaalinsabay ng teyoriya niyang ito tungkol sa kalawakan at sa black hole.
PLEASE LISTEN TO THE PODCAST FOR THE FULL EPISODE.
View all episodes
By Norma HennessyInspirational biographical narrative about physicist Stephen Hawking in Tagalog (Philippine language). This is the 2nd of 2 part-series.
EXCERPT:
Taong MIL NUEBE SIYENTOS SAISENTA’Y SAIS (1966) noong tinanggap ni Stephen ang kanyang bagong titulo bilang dalubhasang doktor ng siyensa sa sekta ng pisika. Ito ang taon na siya’y nagtapos bilang Doktor ng Pilosopiya at dalubhasa sa Pisika (Physics).
Naging tanyag at lumaganap ang kanyang ginawang publikasyon ng kanyang isinulat tungkol sa “MGA PROPRIYEDAD NG LUMALAWAK NA UNIBERSO” (Properties of Expanding Universe). Mula sa taong ito (MIL NUEBE SIYENTOS SAISENTA’Y SAIS, 1966), nakikolaborasyon si Stephen sa isang siyentipiko na taga-eksamen (examiner) na nasa itaas niya sa paksa na kosmolohiya (cosmology). Ito si Roger Penrose.
Kapwa at nagsama silang nag-aral, nanaliksik at naghalughog para sa teyoriya tungkol s Pinanggalingan ng Uniberso (Origins of the Universe).
Pinag-aralan at inisip nila ang dating teyoriya noon ni Albert Einstein na “TEYORIYA o KAISIPAN TUNGKOL SA KARANIWANG GRABIDAD (Theory of General Relativity). Ang kaisipang ito ay nagmumungkahi na ang espasyo at panahon (space and time) ay nagsimula sa pagkakaroon ng uniberso; at kung ganoon, ito ay hahantong sa black holes o “Itim na Puyong Buslot” o “Itim na Walang Hangganang Butas.” Itong teyoriya ni Stephen ay siyang kanyang pang-unawa kung paano maapektuhan ng grabidad ang katangian ng espasyo at panahon – dalawang bagay na ayon sa kanya ay magkarugtong at hindi mapaghihiwalay.
Maagang inumpisahan ni Stephen ang kanyang pananaliksik at pag-aaral tungkol sa nasabing “Itim na Butas” o “Itim na Puyong Buslot” o Black Holes sa uniberso. Sinikap niyang kinamtan ang kanyang teyoriya ng sapat na pampatibay at pruweba na ito’y katotohanang likas bago niya ito ipinalathala.
Subalit ilang taon pa rin ang dumaan bago niya naisulat sa libro ang tuklas niya para maipahayag. Ito ay dahil marami pa siyang mga ibang kaisipan o teyoriya na kanyang sinasaliksik kaalinsabay ng teyoriya niyang ito tungkol sa kalawakan at sa black hole.
PLEASE LISTEN TO THE PODCAST FOR THE FULL EPISODE.