Simukas suranda naują pakeleivį – į Berlyną tranzuojantį brazilą Daniel. Jis puikiai sutaria su Ona, tad iškart pradeda nepatikti Jonui ir Lukui. Brazilas gadina visą kelionę! Bet ar tikrai?.. Atvykus į Berlyną draugai susipažįsta su grupe slovakų, su kuriais Simas ir Ona mielai patūsintų. Lukui tai nepatinka. Nejau Ona paliks juos ir prasineš su slovakais?