At the methadone clinic where she works, Sicily Owings hears from clients about the relationship between trauma and addiction in their lives. She also knows about it firsthand.