Calyx corrects a major failing by the Federated Boeing manager... (the events in this side episode take place between main episodes 3 and 4)