Depuis deux ans, un petit collectif se réunit régulièrement au col des Hayes, dans les Vosges, avec l’idée de ressentir ce lieu et de partager les émotions que procure « le silence » de cet espace.

Il défend la nécessité de conserver, dans nos écosystèmes, des réserves de silence. Un silence auquel il ne demande pas d’être absolu, mais simplement de favoriser l »écoute.

Selon l’écologiste Heike Freire, « l’écologie acoustique, c’est le futur. On commence tout juste à mesurer à quel point les bruits anthropiques sont nocifs : maladies cardiovasculaires, auto-immunes, déficits d’attention, hyper-activité, santé mentale… ».

Le Conservatoire du silence est une réponse au projet de réouverture de l’ancienne carrière présente sur le site, aux rallyes et aux dérives du tourisme de masse.

Nous retrouvons Rémi, Justine et Pierre; trois membres du collectif « Pech » (Préservons l’Environnement du Col des Hayes).

Intervenant.e.s

– Rémi Caritey, photographe, écrivain et membre du collectif PECH

– Justine Fleurot, productrice de plantes aromatiques et médicinales, et membre du collectif PECH

– Pierre Guidat, accompagnateur en montagne et membre du collectif PECH

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

15 avril 2026

Enregistrements

novembre 2025

Production

Silence podcast

Crédit photo

Aurélien Frances

Crédits musique (libre de droits)

– Close from Above – Yehezkel Raz

– You are my answer – Earth Tone

« Voulez-vous savoir jusqu’où peut descendre l’exploitation de la pauvre bête humaine ? Tâchez de venir ici un jour que débarqueront les graviers de Saint- Pierre ! » écrivait l’auteur breton Charles le Goffic.

La « grande pêche », pratiquée sur les bancs de Terre-Neuve, a connu son apogée vers 1900. À cette époque, les armateurs bretons employaient chaque année des centaines de jeunes garçons, âgés de 8 à 17 ans, pour faire sécher les morues sur le rivage de l’île Saint-Pierre, dernière colonie française d’Amérique du Nord. Ces enfants étaient surnommés « les petits graviers ».

Entassés dans des baraques de fortune, soumis à l’autorité de « maîtres de grave » violents et sans pitié, les graviers vivaient et travaillaient dans des conditions épouvantables pendant les sept à huit mois que durait la campagne de pêche. Ceux qui en revenaient ne touchaient que quelques francs pour prix de leurs souffrances et se muraient dans le silence ; traumatisés et honteux de si peu de considération.

Ces récits ne font pas partie de la mémoire collective bretonne. Cette histoire a-t-elle été cachée volontairement ou oubliée ?

En 1903, le grand écrivain Charles Le Goffic avait mené l’enquête dans la région de Paimpol sur cette inimaginable traite d’enfants. Seule enquête sur le sujet en un siècle. Il en a sorti un livre bouleversant : « les graviers de Saint-Pierre, la traite des enfants en 1900 ».

Intervenant.e.s

– Alexis Gloaguen, écrivain et petit-fils de gravier

– Laurent Giraudineau, réalisateur , auteur du documentaire

« Petits graviers de Saint-Pierre »

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

1 avril 2026

Enregistrements

novembre 2025

Production

Silence podcast

Crédit photo

Artlist

Crédits musique (libre de droits)

– Les petits graviers – Brise Glace Orchestra

– Pilgrims Song – Louis Adrien

Crédit vidéo

Extrait du film « la grande pêche à la Morue » – 1950 – Terre-neuvas

La pêche morutière a exploité et forcé au travail près de 35 000 enfants bretons sur les plages rocailleuses de Saint-Pierre et Miquelon et de Terre-Neuve.

Ces mineurs âgés de 8 à 17 ans ont été employés pour sécher la morue dans des conditions de travail et climatiques abominables. On les appelait « les petits graviers ».

Un armateur du début du 20ème siècle s’exclamait sans aucune bienveillance : « les graviers, c’est comme les champignons après la pluie, on n’a qu’à se baisser pour en cueillir… »

Qui sont ces enfants ? Originaires du nord de la Bretagne principalement, de Normandie et parfois du Pays basque, ils traversent l’Atlantique en plein hiver pendant un mois sur un bateau exigu pouvant contenir une bonne centaine de graviers. Leur destination est Saint-Pierre et Miquelon : un archipel français battu par les vents et les courants situé dans le golfe du Saint Laurent, à l’est du Canada. Durant plusieurs mois, ils retournent les morues sur les « graves » afin qu’elles sèchent au vent et au soleil.

Découverte de cette histoire avec l’écrivain et petit-fils de gravier Alexis Gloaguen, et avec le réalisateur Laurent Giraudineau, auteur du documentaire « Petits graviers de Saint-Pierre ».

Intervenant.e.s

– Alexis Gloaguen, écrivain et petit-fils de gravier

– Laurent Giraudineau, réalisateur , auteur du documentaire

« Petits graviers de Saint-Pierre »

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

19 mars 2026

Enregistrements

novembre 2025

Production

Silence podcast

Crédit photo

Artlist

Crédits musique (libre de droits)

– Waiting – Brianna Tam

Historiquement, les yamabushis ont joué un rôle important dans la vie religieuse et culturelle du Japon. Ils servaient de guides pour les pèlerinages et pratiquaient des exorcismes et des transes chamaniques au service de la population.

Aujourd’hui encore, ils accomplissaient des rituels sous les cascades glacées, des cérémonies sur le feu et des épreuves dans le vide. Ces ascèses dangereuses sont censées les débarrasser de leur ego pour mieux se connecter aux kamis, les esprits de la nature.

Nous retrouvons l’écrivain et paléontologue Robert Weis.

Intervenant.e.s

Robert Weis, paléontologue et écrivain

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

26 février 2026

Enregistrements

novembre 2025

Production

Silence podcast

Crédit photo

Aurélien Frances

Crédits musique (libre de droits)

– Documents sonores de Robert Weis (conques)

– Idokay – Shi ga futari o wakatsu

Le culte de la nature et des montagnes sacrées, où les dieux sont censés résider, est au cœur des croyances des yamabushis. Leurs origines remontent aux ermites solitaires et aux saints personnages des VIIIe et IXe siècles.

Ces ascètes des montagnes japonaises s’adonnent encore aujourd’hui à des austérités physiques et à la méditation dans la nature afin d’acquérir une vision et des pouvoirs spirituels. Ils effectuent des retraites anachorètes rigoureuses dans des sommets isolés, notamment l’hiver, supposées leur conférer des pouvoirs spirituels spéciaux.

Découvertes de ces rituels ancestraux avec Robert Weis, paléontologue au Muséum national d’histoire naturelle du Luxembourg.

Intervenant.e.s

Robert Weis, paléontologue

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

19 février 2026

Enregistrements

novembre 2025

Production

Silence podcast

Crédit photo

Aurélien Frances

Crédits musique (libre de droits)

– Traditional kokyu

– Sweetboikyle – Tonkotsu

La metteuse en scène Julie Delille dirige le Théâtre du Peuple depuis le mois d’octobre 2023. Elle tente de poursuivre l’utopie audacieuse des fondateurs avec une programmation novatrice et connectée aux défis de notre époque. Fidèles à la devise du Théâtre « par l’art pour l’humanité », l’équipe permanente et les habitant·es bénévoles de Bussang sont fiers de porter un projet artistique fort, mêlant l’écoute du vivant et des vivant.e.s.

« Cette ruche », comme ils aiment l’appeler, aura le plaisir d’accueillir prochainement le public dans un foyer chauffé. Cette sorte de tiers-lieu permettra de renforcer le lien avec la population tout au long de l’année.

« Ce qui irrigue le projet du Théâtre du Peuple, c’est la Relation. C’est pourquoi l’équipe est mobilisée pour accompagner chaque rencontre possible entre les êtres qui font, par leur présence, ce lieu vivant. »

Intervenant.e.s

Julie Delille, directrice du Théâtre du Peuple

Héloïse Erhard, chargée des relations avec les publics au Théâtre du Peuple

Anne Labit, sociologue

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

29 janvier 2026

Enregistrements

novembre 2025

Production

Silence podcast

Crédit photo

Aurélien Frances

Crédits musique (libre de droits)

Hot Rod Elegants – Ray Baro

Au cœur du projet du Théâtre du Peuple, on retrouve les questions du sensible, du vivant et de la relation.

Outre un inventaire de la biodiversité, le Théâtre s’inscrit dans une réflexion globale écosophique, ou d’écologie profonde. Cette manière d’appréhender le monde et ses enjeux actuels accorde une attention particulière à l’écologie environnementale, l’écologie sociale et l’écologie mentale. Pour épouser cette pensée, la démarche de la directrice du Théâtre Julie Delille s’appuie sur trois termes poétiques : la saisonnalité, la sensibilité et l’organicité.

Nous retrouvons Julie Delille au pied du grand hêtre, en fond de scène.

Intervenant.e.s

Julie Delille, directrice du Théâtre du Peuple

Héloïse Erhard, chargée des relations avec les publics au Théâtre du Peuple

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

22 janvier 2026

Enregistrements

novembre 2025

Production

Silence podcast

Crédit photo

Aurélien Frances

Le Théâtre du Peuple est situé au cœur de la forêt vosgienne, caché au bout du village de Bussang depuis 130 ans. Il maintient vivante l’utopie humaniste et artistique de son fondateur, le poète local Maurice Pottecher.

Cette impressionnante bâtisse en bois n’étant pas chauffée, les spectacles se concentrent sur la saison d’été, avec deux pièces par jour en alternance. Durant cette période, le Théâtre peut accueillir jusqu’à 1 300 spectateurices par jour. L’hiver, son activité ralentit pour mieux se mettre au diapason de la nature endormie. Avec les années, la forêt semble vouloir avaler le bâti mais le Grand Fayard, ce hêtre majestueux, défend fièrement son Théâtre dans le fond de scène ouvert.

L’intérieur est tout aussi majestueux. Ses murs vivants nous susurrent la riche histoire du lieu dans une atmosphère quasi-religieuse.

L’expérience du Théâtre du Peuple nous procure un sentiment de grande beauté et de sérénité.

Classé au titre des Monuments historiques depuis 1976, le Théâtre attire chaque année des visiteur·euses venu.e.s du monde entier.

La directrice du Théâtre Julie Delille et Héloïse Erhard, en charge des relations avec les publics, nous attendent en lisière de forêt devant ce lieu singulier.

Intervenant.e.s

Julie Delille, directrice du Théâtre du Peuple

Héloïse Erhard, chargée des relations avec les publics au Théâtre du Peuple

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

15 janvier 2026

Enregistrements

novembre 2025

Production

Silence podcast

Crédit musique (libre de droits)

Roman Soto – Gradation

TEO – lutto a Bagheria

Crédit vidéo

Archives INA mai 1961 « La philosophie de Maurice Pottecher

au théâtre du peuple de Bussang ».

Un dimanche en France / RTF

Crédit photo

Aurélien Frances

Le projet Previr de l’Ifremer apporte aux professionnels de l’aquaculture des outils prédictifs sur la qualité de l’eau.

La chercheuse Marion Desdouits et son équipe travaillent sur un outil utilisant des données climatiques et environnementales en temps réel pour prédire la survenue d’épisodes de contamination des coquillages dans les bassins versants côtiers.

Après avoir récoltée une vingtaines d’huîtres sur l’estran d’une plage de Saint Nazaire (cf épisode 1), Marion Desdouits a confié ses coquillages à son équipe du laboratoire « Santé, Environnement et Microbiologie » de l’Ifremer Nantes pour dissections et analyses.Le but est d’extraire le matériel génétique des virus présents dans les huîtres pour ensuite quantifier les norovirus (comme la gastro-entérite).

Intervenant.e.s

Marion Desdouits, chercheuse en virologie environnementale

à l’IFREMER Nantes

Sylvain Parnaudeau, ingénieur de recherche à l’IFREMER nantes

Cécile Le Mennec, technicienne de laboratoire à l’IFREMER Nantes

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

18 décembre 2025

Enregistrements

Juillet 2025

Production

Silence podcast

Crédit musique (libre de droits)

Carlie fairburn – The rain song

Les événements hydro-climatiques extrêmes (pluies abondantes, crues, sécheresses) ont un impact important sur la contamination des estuaires par les eaux usées d’origine humaine et, in fine, sur la contamination des coquillages.

L’huître par exemple filtre beaucoup d’eau et absorbe facilement les norovirus comme celui de la gastro-entérite.

Le projet Previr de l’Ifremer rassemble des équipes de recherche académique européennes spécialistes de la contamination microbienne dans l’environnement. Le Marine Institute (Irlande), l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (Suisse), et l’Erasmus Medical Center et l’université de Wageningen (Pays-Bas) font notamment partie du projet. Previr apporte aux professionnels de l’aquaculture des outils prédictifs sur la qualité de l’eau.

Marion Desdouits, chercheuse en virologie à l’Ifremer Nantes coordonne le projet Prévir. Elle travaille notamment sur le risque infectieux du bassin versant côtier de Saint Nazaire.

Nous la retrouvons sur l’estran de la plage de Villès Martin.

Intervenant.e.s

Marion Desdouits, chercheuse en virologie environnementale

à l’IFREMER Nantes

Prises de son, réalisation et mix

Aurélien Frances

Mise en ligne

11 décembre 2025

Enregistrements

Juillet 2025

Production

Silence podcast

Crédit musique (libre de droits)

Steven Beddall – Jellybean Heist

Kobi Salomon – Mélodie

Bar Halevy – Dussk

Crédit photo

Aurélien Frances