Summer holidays can be joyful without the overload. Here’s how to celebrate with less clutter and more connection.