Ojojoj. Frank. Sinatra. En omöjlig uppgift kan tyckas vid första anblick men vi har gjort ett gediget försök.