Příjmení Šinták je podle Dobravy Moldanové počeštěnou formou příjmení, které vzniklo z německého apelativa Schöntag, tj. „krásný den“, s německou nářeční změnou -i- za -ö-. Antonín Kotík naproti tomu řadil příjmení Šinták do kategorie pojmenování podle nástrojů a nářadí vedle příjmení jako Motyka nebo Kopáček, patrně podle něj souvisí se šintovačka, tj. „motyka“, a šintovati, tj. „kopati“. V současnosti nosí příjmení Šinták/Šintáková 160 osob.