Подкаст от студии Two—Much, в котором ведущие рассказывают мрачные истории на английском и польском языках
⁠Telegram-канал студии: t.me/thetwomuch⁠

Подкаст от студии Two—Much, в котором ведущие рассказывают мрачные истории на английском и польском языках
⁠Telegram-канал студии: t.me/thetwomuch⁠

Описание

//

В подкасте «Сказки тьмы» ведущие Юлия Широбокова и Николай Шевченко рассказывают друг другу мрачные легенды из фольклора Великобритании и Польши на языке оригинала. Каждая серия — как шаг вглубь древних страхов, где шорохи прошлого звучат почти так же громко, как сегодня

Проект создан студией Two—Much. Подписывайтесь на нас в соцсетях:
— ⁠Telegram t.me/thetwomuch⁠
— VK vk.com/thetwomuch
— YouTube youtube.com/@thetwomuch15

Иди путник, иди дальше в лес. Зайди в самую его чащу, чтобы повстречать свою судьбу, узнать, как ты умрёшь… И не думай, что тебе удастся уйти от смерти. Прачка Бини уже стирает твою окровавленную одежду. Иди в глубь леса, узнай свою судьбу…

Go, traveler, go further into the forest. Enter its very thicket to meet your fate, to learn how you will die... And don't think you'll escape death. The washerwoman Bean Nighe is already laundering your bloodstained clothes. Go deeper into the forest, learn your fate...

//

В подкасте «Сказки тьмы» ведущие Юлия Широбокова и Николай Шевченко рассказывают друг другу мрачные легенды из фольклора Великобритании и Польши на языке оригинала. Каждая серия — как шаг вглубь древних страхов, где шорохи прошлого звучат почти так же громко, как сегодня

Проект создан студией Two—Much. Подписывайтесь на нас в соцсетях:

— ⁠Telegram t.me/thetwomuch⁠

— VK vk.com/thetwomuch

— YouTube youtube.com/@thetwomuch15

Забраться на стеклянную гору непросто: один неверный шаг верного коня по скользкой плоскости — и скакун вместе с рыцарем уже лежат у подножья скалы. Мёртвые. Как и все прочие смельчаки, решившие покорить эту проклятую вершину…

Wspiąć się na szklaną górę nie jest łatwo: jeden fałszywy krok wiernego konia na śliskiej powierzchni — i jeździec wraz z rycerzem już leżą u stóp skały. Martwi. Tak jak wszyscy śmiałkowie, którzy odważyli się zdobyć to przeklęte wzniesienie…

//

В подкасте «Сказки тьмы» ведущие Юлия Широбокова и Николай Шевченко рассказывают друг другу мрачные легенды из фольклора Великобритании и Польши на языке оригинала. Каждая серия — как шаг вглубь древних страхов, где шорохи прошлого звучат почти так же громко, как сегодня

Проект создан студией Two—Much. Подписывайтесь на нас в соцсетях:

— ⁠Telegram t.me/thetwomuch⁠

— VK vk.com/thetwomuch

— YouTube youtube.com/@thetwomuch15

Однажды, в славном краю знатных домов жила прекрасная Леди Мэри. Она была умна и никому не удавалось покорить её сердце, кроме обольстительного Господина Фокса. Увы, в своём потаённом замке он хранил не только изысканную мебель, но и то, от чего юные леди падали в обморок от страха. Но только не чересчур смелая Леди Мэри...

Once upon a time, in a glorious land of noble houses, lived the beautiful Lady Mary. She was clever, and no one could win her heart except the seductive Mister Fox. Alas, in his secret castle, he kept not only exquisite furniture but also things that would make young ladies faint with fear. But not the too bold Lady Mary...

//

В подкасте «Сказки тьмы» ведущие Юлия Широбокова и Николай Шевченко рассказывают друг другу мрачные легенды из фольклора Великобритании и Польши на языке оригинала. Каждая серия — как шаг вглубь древних страхов, где шорохи прошлого звучат почти так же громко, как сегодня

Проект создан студией Two—Much. Подписывайтесь на нас в соцсетях:

— ⁠Telegram t.me/thetwomuch⁠

— VK vk.com/thetwomuch

— YouTube youtube.com/@thetwomuch15

Рыцарское звание для этого воина оказалось пустым местом при жизни, поэтому после смерти мальтийский крестоносец не смог найти себе покоя в ином мире… А его послесмертные стоны пугали даже самых стойких священников

Rycerz tytuł rycerski nic nie znaczył dla tego wojownika za życia, więc po śmierci krzyżowiec maltański nie mógł znaleźć spokoju w tamtym świecie... A jego upiorne jęki przerażały nawet najodważniejszych księży

//

В подкасте «Сказки тьмы» ведущие Юлия Широбокова и Николай Шевченко рассказывают друг другу мрачные легенды из фольклора Великобритании и Польши на языке оригинала. Каждая серия — как шаг вглубь древних страхов, где шорохи прошлого звучат почти так же громко, как сегодня

Проект создан студией Two—Much. Подписывайтесь на нас в соцсетях:

— ⁠Telegram t.me/thetwomuch⁠

— VK vk.com/thetwomuch

— YouTube youtube.com/@thetwomuch15

Давным давно, в маленьком городке жили близнецы: брат да сестра. Они были горячо любимы своими родителями, и с детства купались не только в любви, но и в богатстве. Однако рано или поздно детям приходится познавать горечь утраты, предательство и даже смерть, что скрывается среди глубокой чащи леса…

A long time ago, in a small town, there lived twins — a boy and a girl. Their parents loved them deeply, and from early childhood, the kids were surrounded not just by warmth and care, but also by plenty of money. But sooner or later, every child has to face the pain of loss, betrayal, and even death, which hides deep in the dark woods...

//

В подкасте «Сказки тьмы» ведущие Юлия Широбокова и Николай Шевченко рассказывают друг другу мрачные легенды из фольклора Великобритании и Польши на языке оригинала. Каждая серия — как шаг вглубь древних страхов, где шорохи прошлого звучат почти так же громко, как сегодня

Проект создан студией Two—Much. Подписывайтесь на нас в соцсетях:

— ⁠Telegram t.me/thetwomuch⁠

— VK vk.com/thetwomuch

— YouTube youtube.com/@thetwomuch15

Подкаст от студии Two—Much, в котором ведущие рассказывают мрачные истории на английском и польском языках
⁠Telegram-канал студии: t.me/thetwomuch⁠

Подкаст от студии Two—Much, в котором ведущие рассказывают мрачные истории на английском и польском языках
⁠Telegram-канал студии: t.me/thetwomuch⁠