93: Episode 93 - Skull-Crushing Feminists

I can't believe I have to f*cking do another episode about our favorite skull-crushing feminists, aka the Scythians. But we here at Drunk Mythology Gals are still totally team Ukraine and totally NOT team Ovid.

Please join us in supporting the charities we mentioned who are doing amazing work for Ukraine!

World Central Kitchen

Tip of the Spear Landmine Removal

Also, please support The Kiffness and his amazing grassroots music work!

And yes...we did record the parrot poem over on our Patreon!

Sources for this episode:

https://www.discovermagazine.com/the-sciences/who-were-the-ancient-scythians

https://en.wikipedia.org/wiki/Scythians

https://en.wikipedia.org/wiki/Jordanes

https://en.wikipedia.org/wiki/Constanta

https://en.wikipedia.org/wiki/Ovid

https://web.colby.edu/ovid-censorship/exile/rome-sick-ovids-exile/

https://www.nationalgallery.org.uk/paintings/eugene-delacroix-ovid-among-the-scythians

https://en.wikipedia.org/wiki/Ovid_among_the_Scythians

https://www.theguardian.com/world/2017/dec/16/ovids-exile-to-the-remotest-margins-of-the-roman-empire-revoked

https://www.irishtimes.com/news/world/europe/ovid-s-exile-from-rome-revoked-2-000-years-later-1.3330296

https://www.livescience.com/scythian-gold-stolen-ukraine-museum

https://www.statista.com/statistics/1293492/ukraine-war-casualties/

https://www.grid.news/story/global/2023/02/09/ukraine-war-in-data-estimated-number-of-russian-troops-killed-and-wounded-in-ukraine-is-approaching-200000/

Lyrics to O yu Luzi:

Lyrics in Ukranian:

Ойу лузі червона калина похилилася,

Чогось наша славна Україна зажурилася.

А ми тую червону калину підіймемо,

А ми нашу славну Україну, гей-гей, розвеселимо!

Lyrics in English:

In the meadow, there a red kalyna (Viburnum), has bent down low,

For some reason, our glorious Ukraine, has been worried so.

And we'll take that red kalyna and we will raise it up,

And we, our glorious Ukraine, shall, hey - hey, rise up - and rejoice!

Romanisation:

Oyu luzi chervona kalyna pokhylylasya,

Chohosʹ nasha slavna Ukrayina zazhurylasya.

A my tuyu chervonu kalynu pidiymemo,

A my nashu slavnu Ukrayinu, hey-hey, rozveselymo!