After living on the streets, I was given a strange kind of second chance — a company that let me live and work in their office. This is what I learned from those six months.