Erteple, krumple, grule, bandurky či grumbír, repa, švápka. Takto rozmanito vieme v rôznych častiach Slovenska pomenovať zemiaky. Výskum slovenského jazyka a informatika sa v modernej jazykovede intenzívne prelínajú. Vďaka tomu vieme vylepšiť náš písomný či hovorený prejav alebo lepšie porozumieť významom jednotlivých slov a termínov aj v nárečiach. Preto vznikol napríklad digitálny Atlas slovenského jazyka o nárečovej slovnej zásobe.