في الحلقة الخامسة ستتعرف على عبارات رسمية ودارجة تستخدم للتقدم لمديرك بالحصول على إجازة مرضية أو إجازة تقديم الرعاية، ولتتعرف على عدد الإجازات المرضية المستحقة للموظف في أستراليا.