En este episodio las amigas del Magnolio se encuentran con Smogro, una corriente de aire contaminado que los lleva a pensar sobre el carbono, su exceso en el aire del planeta y la importancia de los árboles; las energías limpias y renovables; así como las decisiones humanas para poder respirar aire puro.