Rod does a solo review of the dark comedy, “The Menu.”