il snacipat dei giovani, il telegram vocale e sms, il linguaggio giovane