il Milano pride, il consiglio comunale e il Giambellino