l'inchiesta di Legnano, l'inizio della Arch Week e i No Walls