In this episode, we face the awkward truth: we’ve been talking about this novel for 2 episodes without ever explaining what it’s actually about.

Translators GTea and LD return to help us catch up, dig into shifting tones, and revisit the scene that had readers in a full-blown debate.

What’s inside:

📚 Finally defining the plot (oops)

🔄 Comic slice-of-life or something darker?

🔥 The scene that sparked serious discourse

❓ What we'd really ask the author, if we could