Neste primeiro episódio falamos sobre o mais recente projeto de Steven Soderbergh "Full Circle", a minissérie "Império da Dor" sobre a crise dos opióides nos EUA e recordamos o mítico "A Quinta Dimensão".