U.S. stocks rose Tuesday. Plus, Moderna gets $176M for its bird flu vaccine, Costco repackages its rotisserie chicken, and court approves lower student loan payments.