Harald learns the truth about his father's legacy and the involvement of Eremon.

The truck carrying the remains of the Merk arrives at its destination with an extra passenger.